{"componentChunkName":"component---src-templates-notizia-template-en-jsx","path":"/en/notizia/it-alert-marche-region-tests-system-major-industrial-accident/","result":{"data":{"node":{"drupal_internal__nid":900016423,"title":"IT-alert: the Marche Region tests the system for a major industrial accident","field_titolo_esteso":"IT-alert: the Marche Region tests the system for a major industrial accident","field_id_contenuto_originale":900016422,"field_data":"2025-07-11T11:54:31+02:00","field_categoria_primaria":"notizia","field_abstract":{"processed":"

On July 15, 2025, the simulation will involve the Api refinery in Ancona

\n"},"body":{"processed":"

On July 15, the Api refinery of Ancona S.p.A. will test the IT-alert system for major industrial accident.

\n

The facility, which is regulated under the Seveso directive, will host a broader civil protection exercise. As part of this event, a test of the public warning system is scheduled to take place. The alert message will be broadcast around 4:00 PM and will reach an area with a radius of approximately 2 km around the plant.

\n

Regularly testing the IT-alert system is essential to verify its proper functioning and to ensure that, during a real emergency, the cell towers in the affected area provide adequate coverage. Additionally, testing ensures the effectiveness of the communication procedures outlined in the facility's external emergency plan.

\n

For this scenario, the notification text that the affected population will receive will read as follows:

\n

TEST TEST This is an IT-alert TEST MESSAGE. There is an ongoing SIMULATION of an accident at an industrial facility in the area where you are. To learn what message you will receive in case of real danger and to fill out the survey, go to www.it-alert.gov.it/en TEST TEST 

\n

On test days, the homepage of the website will feature a link to a survey, which residents in the affected areas are encouraged to complete, even if they do not receive any notification.

\n

Test dates may be subject to change if regional civil protection systems are activated due to hydro-meteorological alerts or emergencies.

\n"},"fields":{"slug":"/notizia/it-alert-marche-region-tests-system-major-industrial-accident/"},"field_tabella":null,"field_link_esterni":[],"relationships":{"field_sottodominio":{"name":"IT Alert"},"field_riferimento_traduzione":{"fields":{"slug":"/notizia/it-alert-la-regione-marche-testa-il-sistema-sul-rischio-incidente-industriale-0/"}},"field_immagine_singola":null,"field_mappa":null,"field_accordion":[{"field_titolo":"What is meant by \"major accident\" at an industrial facility?","field_tabella":null,"field_testo":{"processed":"

Major accident means an event such as a significant emission, fire, or explosion due to uncontrolled developments occurring during the operation of an industrial facility classified as a major-accident hazard by Legislative Decree No. 105 of June 26, 2015 - Implementation of Directive 2012/18/UE of the European Parliament and of the Council on the control of major accident hazards involving dangerous substances, and which results in an immediate or delayed major hazard for human health and the environment, either inside or outside the facility, and in which one or more hazardous substances are involved.

\n

 Each industrial facility must have an External emergency plan (EEP) containing damage mitigation measures outside the facility and an Internal Emergency Plan (IEP), including damage mitigation measures inside the facility.

\n

IT-alert would be activated for possible accident scenarios affecting the facility.

\n","value":"

Major accident means an event such as a significant emission, fire, or explosion due to uncontrolled developments occurring during the operation of an industrial facility classified as a major-accident hazard by Legislative Decree No. 105 of June 26, 2015 - Implementation of Directive 2012/18/UE of the European Parliament and of the Council on the control of major accident hazards involving dangerous substances, and which results in an immediate or delayed major hazard for human health and the environment, either inside or outside the facility, and in which one or more hazardous substances are involved.

\r\n\r\n

 Each industrial facility must have an External emergency plan (EEP) containing damage mitigation measures outside the facility and an Internal Emergency Plan (IEP), including damage mitigation measures inside the facility.

\r\n\r\n

IT-alert would be activated for possible accident scenarios affecting the facility.

\r\n"},"relationships":{"field_immagine":null,"field_video":null,"field_link_interni":[]},"drupal_internal__id":22855},{"field_titolo":"Which IT-alert message will you receive in case of real danger from a major accident at an industrial facility?","field_tabella":null,"field_testo":{"processed":"

In case of real danger from a major accident at an industrial facility, cell phone users in the areas near the affected facilities will receive such an IT-alert message:
▪ Civil Protection Alert DD/MM/YY at 00:00 - Accident at the XYZ industrial facility involving hazardous substances in the Municipality of XYZ (PROVINCE). FIND INDOOR SHELTER AND DO NOT GO NEAR the facility (E04). Keep up to date and follow the instructions of the authorities.

\n

However, there may be devices present in areas affected by the emergency that will not receive the message. This is caused by one of the limits of cell-broadcast technology: the impossibility of perfectly overlaying the area potentially affected by the emergency with the area covered by the antennas of the telephone operators used to send the messages. 

\n","value":"

In case of real danger from a major accident at an industrial facility, cell phone users in the areas near the affected facilities will receive such an IT-alert message:
\r\n▪ Civil Protection Alert DD/MM/YY at 00:00 - Accident at the XYZ industrial facility involving hazardous substances in the Municipality of XYZ (PROVINCE). FIND INDOOR SHELTER AND DO NOT GO NEAR the facility (E04). Keep up to date and follow the instructions of the authorities.

\r\n\r\n

However, there may be devices present in areas affected by the emergency that will not receive the message. This is caused by one of the limits of cell-broadcast technology: the impossibility of perfectly overlaying the area potentially affected by the emergency with the area covered by the antennas of the telephone operators used to send the messages. 

\r\n"},"relationships":{"field_immagine":{"field_alt":"mockup messaggio rischio diga - evidenza","field_didascalia":"mockup messaggio rischio diga - evidenza","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpeg","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5027322404371584,"src":"/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/42364/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpg","srcSet":"/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/cf463/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpg 275w,\n/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/dee3b/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpg 550w,\n/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/42364/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpg 1100w,\n/static/b5341dc722d71d1c5f71633d0c6872e2/0e329/whatsapp-image-2023-12-18-195039-1.jpg 1600w","sizes":"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px"}}}}}},"field_video":null,"field_link_interni":[]},"drupal_internal__id":22856}],"field_tab":[],"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"IT-alert","field_didascalia":"IT-alert","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/45a3183086990c40bbcfff14ddba03fa/formato-evidenza-1-1.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5027322404371584,"src":"/static/45a3183086990c40bbcfff14ddba03fa/ee604/formato-evidenza-1-1.png","srcSet":"/static/45a3183086990c40bbcfff14ddba03fa/90683/formato-evidenza-1-1.png 275w,\n/static/45a3183086990c40bbcfff14ddba03fa/1c1a5/formato-evidenza-1-1.png 550w,\n/static/45a3183086990c40bbcfff14ddba03fa/ee604/formato-evidenza-1-1.png 800w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}}}},"field_immagine_anteprima":{"field_alt":"IT-alert generica - primo piano","field_didascalia":"IT-alert generica - primo piano","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/formato-primo-piano.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.7857142857142858,"src":"/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/df498/formato-primo-piano.png","srcSet":"/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/90683/formato-primo-piano.png 275w,\n/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/1c1a5/formato-primo-piano.png 550w,\n/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/df498/formato-primo-piano.png 1100w,\n/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/5c6e9/formato-primo-piano.png 1650w,\n/static/547f0acdb4d13ef36efa18cc96dcc4e7/9337f/formato-primo-piano.png 2049w","sizes":"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px"}}}}}},"field_galleria_flickr":null,"field_galleria_foto":null,"field_galleria_video":null,"field_allegati":[],"field_correlazioni":[],"field_normative":[]}},"elenco":{"title":"News","field_titolo_esteso":"News","fields":{"slug":"/news/"},"drupal_internal__nid":900006629}},"pageContext":{"slug":"/notizia/it-alert-marche-region-tests-system-major-industrial-accident/","lang":"en","menu":[{"node":{"name":"FAQ","weight":7,"drupal_internal__tid":2184,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/faq-0/"},"drupal_internal__nid":900009096},"parent":[]}}},{"node":{"name":"How it works","weight":1,"drupal_internal__tid":2137,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/how-it-works/"},"drupal_internal__nid":900005150},"parent":[]}}},{"node":{"name":"Legal measures","weight":5,"drupal_internal__tid":2139,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/legal-measures/"},"drupal_internal__nid":900005152},"parent":[]}}},{"node":{"name":"Messages","weight":3,"drupal_internal__tid":2351,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/messages/"},"drupal_internal__nid":900012114},"parent":[]}}},{"node":{"name":"News","weight":6,"drupal_internal__tid":2142,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/news-0/"},"drupal_internal__nid":900006630},"parent":[]}}},{"node":{"name":"Test","weight":4,"drupal_internal__tid":2138,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/test/"},"drupal_internal__nid":900005148},"parent":[]}}},{"node":{"name":"What it is","weight":0,"drupal_internal__tid":2136,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/what-it/"},"drupal_internal__nid":900005146},"parent":[]}}},{"node":{"name":"When it is used","weight":2,"drupal_internal__tid":2328,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/when-it-used/"},"drupal_internal__nid":900011870},"parent":[]}}}],"menuFooter":[{"node":{"name":"Privacy policy","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/pagina-base/privacy-policy/"},"drupal_internal__nid":900005164}},"drupal_internal__tid":2140}},{"node":{"name":"Social media policy","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/pagina-base/social-media-policy-0/"},"drupal_internal__nid":900009090}},"drupal_internal__tid":2181}}],"socialImg":{"relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/b68c005987e050e00823cb2c326a5e9d/placeholder-social.jpg"}}}}}},"staticQueryHashes":[]}